ENCUÉNTRANOS EN LAS REDES

Facebook linkYoutube linkInstagram linkTwitter link
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 
View post on Instagram
 

Únete a la familia,

Mantente al tanto

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD

¡Regístrate para recibir consejos útiles, ofertas y mucho más!

ACERCA DE

Misión y FundadoresLas 5 SBlog

APOYO

Preguntas frecuentesRegistro de ProductoTarifas, envío y devolucionesPortal de DevolucionesContáctenos

COMUNIDAD

AfiliadosSocios Autorizados

LEGAL

Condiciones de ventaPolítica de PrivacidadPolítica de cookiesCondiciones de servicioContrato de licencia de usuario finalGarantía limitada de SNOOAviso legalDerecho de desistimientoPreferencias de cookiesTodos los términos legales

TIENDA

SNOO Cuna InteligenteArrullo SleepeaSNOObear Peluche con Ruido BlancoSNOObie Suavizador Inteligente

© 2026 Happiest Baby, Inc. | Todos los derechos reservados

Todas las marcas comerciales de terceros (incluyendo nombres, logotipos e iconos) referenciadas por Happiest Baby siguen siendo propiedad de sus respectivos dueños. A menos que se indique específicamente, el uso de marcas comerciales de terceros por parte de Happiest Baby no indica ninguna relación, patrocinio o respaldo entre Happiest Baby y los propietarios de estas marcas. Cualquier referencia de Happiest Baby a marcas comerciales de terceros tiene como objetivo identificar los bienes y/o servicios correspondientes y se considerará un uso nominativo justo según la ley de marcas comerciales.

    Happiest Baby
    BLOG
    FAQS

    PREGNANCY

    Dilation and Effacement: What Is Happening to Your Body?

    Two buzzwords you will hear a lot towards the end of your pregnancy are dilation and effacement. Here is what they mean.

    Dr. Harvey Karp

    Escrito por

    Dr. Harvey Karp

    COMPARTIR ESTE ARTÍCULO

    Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en LinkedinCompartir en PinterestCompartir por correo electrónicoCopiar enlace al portapapeles
    A doctor feels a pregnant person's belly at a checkup.

    EN ESTA PÁGINA

    • What is dilation and what does it mean?
    • How will I know when I am dilating?
    • What is effacement and how is it measured?
    • How will I know when I am effaced?

    Two buzzwords you will hear a lot toward the end of your pregnancy are dilation and effacement. They both refer to changes in your cervix—the thumb-long neck of the uterus that anchors the uterus into the ceiling of the vagina. During pregnancy, the cervix acts as sort of bottle-stopper, keeping your baby snug in the uterus and protecting them from bacteria. As your pregnancy concludes, the cervix goes through changes that enable you to push that baby out.  

    What is dilation and what does it mean?

    Before pregnancy, your cervix is typically about three centimetres long, donut-shaped, and very firm. During pregnancy it gradually softens, shortens, and opens to prepare for birth. Dilation refers specifically to the opening of the cervix, which is measured in centimetres.

    Occasionally, the cervix starts to dilate during the last months of pregnancy. This is called an incompetent cervix (it is not competently keeping a firm, closed floor under the baby). This is a pretty serious problem because it may cause your water to break too soon and trigger premature labour. If your healthcare provider/midwife detects early dilation, they will probably describe it as being open a fingertip or even 1 centimetre. At that point, they may recommend tying a string around the cervix—to keep it from opening up any further (this is called doing a cerclage). After the cerclage, you can gradually resume normal (non-strenuous) activity, but your healthcare provider will recommend you avoid sexual penetration for the rest of the pregnancy.

    During early labour, your nurse will keep track of your cervix dilation, from closed to fingertip then from gradually increasing to 3 centimetres (the size of a strawberry). With active labour, each contraction pulls the cervix open a little more as it dilates to about 7 centimetres (the size of an apple). Finally, during transitional labour—the most intense but also the most rapid phase of labour—you dilate to 10 centimetres (the size of a small cantaloupe) and are ready to give birth.

    How will I know when I am dilating?

    During the ninth month, your practitioner may give you internal exams to check your cervix. You may hear the exciting news that your cervix has begun to dilate—say, a centimetre—but that does not necessarily mean birth is imminent. For some, dilation is a slow process that takes weeks. For others, it happens rapidly leading up to the birth.

    One clue that you are dilating is the loss of your mucus plug, a thick glob of mucus that seals the cervix during pregnancy. As your cervix widens, the plug simply falls out. This could happen a few weeks to a few days before giving birth, though not every pregnant person notices when it happens. 

    What is effacement and how is it measured?

    Effacement refers to the thinning and softening of the cervix. As it dilates, the cervix goes from being a thick tube of muscle, to getting thinner and thinner, like dough under a rolling pin. Each contraction pulls the cervix a little thinner. Effacement is measured in percentages, as in, 60% effaced…40% to go…and so on. When you are 100% effaced…you are ready to give birth!

    How will I know when I am effaced?

    Your practitioner will examine you, either manually or by transvaginal ultrasound. Like dilation, effacement can begin a few weeks before delivery. First-time mothers often efface before dilating, while second-time mums may dilate before they are effaced.

    A sign of effacement is the bloody show. This is another glob of mucous, but this time it is tinged with a little bit of blood mixed caused by the normal leaking of some tiny blood vessels in the cervix as it thins and softens. This usually occurs within days of giving birth.

    Some pregnant people will also have bouts of 'lightning crotch,' a sharp pelvic pain that may be caused by pressure from the baby’s head on the cervix. It can be uncomfortable but at least it is a sign that the whole thing is moving in the right direction.

    Although dilation and effacement are separate processes, they work in tandem. Both must be complete to deliver your baby. As dilation and effacement intensify, so will contractions. When you are 10 centimetres dilated and 100% effaced, it is go-time!

    Descargo de responsabilidad: La información en nuestro sitio NO es un consejo médico para ninguna persona o condición específica. Solo se proporciona como información general. Si tiene alguna pregunta o preocupación médica sobre su hijo o sobre usted mismo, por favor contacte a su proveedor de salud. La leche materna es la mejor fuente de nutrición para los bebés. Es importante que, en preparación para la lactancia y durante la misma, las madres lleven una dieta saludable y equilibrada. La combinación de lactancia materna y alimentación con biberón en las primeras semanas de vida puede reducir la producción de leche materna y es difícil revertir la decisión de no amamantar. Si decide utilizar fórmula infantil, debe seguir las instrucciones cuidadosamente.

    Principales noticias

    El Dr. Harvey Karp utiliza las 5 S para calmar a un bebé quisquilloso

    BEBÉ

    Las 5 S’s para calmar a un bebé

    Un bebé en el Cuarto Trimestre

    BEBÉ

    ¿Qué es el cuarto trimestre?

    Recién nacido durmiendo

    BEBÉ

    Beneficios del ruido blanco para bebés recién nacidos

    A baby with a pacifier

    NIÑO PEQUEÑO

    Cómo y cuándo dejar de usar el chupete

    La madre sostiene al bebé durante la regresión del sueño de 3 a 4 meses

    BEBÉ

    No te dejes sorprender por la regresión del sueño de 3 a 4 meses

    A mother gives her newborn baby a dream feed

    BEBÉ

    ¿Qué es la alimentación onírica?...¿Y cómo la realizo?

    COMPARTIR ESTE ARTÍCULO

    Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en LinkedinCompartir en PinterestCompartir por correo electrónicoCopiar enlace al portapapeles

    ELECCIONES DE LOS PADRES

    Más vendidos

    Cuna inteligente SNOO

    SNOO Smart Sleeper Baby Cot

    1395,00 €

    Slepea envoltura para bebé en 5 segundos arcoíris

    Sleepea® 5-Second Baby Swaddle

    32,95 €

    Saco de dormir SNOO 100% orgánico azul tie-dye

    100% Organic SNOO Sleep Sack

    34,95 €

    SNOObie® Smart Soother

    69,95 €

    SNOObear de color cacao lanoso

    SNOObear® 3-in-1 White Noise Lovey

    54,95 €

    Cuna inteligente SNOO con mosquitera adjunta

    Shoo Mosquito Net

    88,00 €

    Nubes de Sky Mobile

    Sky Mobile

    89,95 €

    Sábana ajustable para cuna SNOO de algodón 100% orgánico en color azul tie-dye en la caja

    100% Organic Cotton SNOO Baby Cot Fitted Sheet

    19,95 €

    Paquete de 3 sábanas para cuna SNOO en 3 colores diferentes

    SNOO Organic Baby Cot Sheets 3 Pack

    €59.85

    38,90 €

    Saco de dormir Sleepea® en color rosa

    Sleepea® Comforter Swaddle

    42,95 €

    Saco de dormir SNOO 100% orgánico en color grafito

    100% Organic SNOO Sleep Comforter Sack

    44,95 €

    Paquete de 3 sacos de dormir Sleepea® en color teal planetas

    Sleepea® Swaddle Sack 3 Pack Bundle

    €98.85

    69,20 €

    Más sobre Pregnancy

    Twin babies sleeping in two SNOO Smart Sleepers

    PREGNANCY

    Estos son los imprescindibles para bebés gemelos (¡según padres de gemelos de la vida real!)

    Aquí tienes los básicos en los que confían las mamás y los papás de gemelos con experiencia.

    A pregnant woman looks at her phone

    PREGNANCY

    La verdad sobre tus principales miedos en el embarazo

    Estos datos avalados por la ciencia te ayudarán a respirar con más calma.